+ Archív výstav
CECOSLOVACCHIA › 28/6–28/9/2025
Participující umělci a umělkyně: Eva Koťátková (CZ), Dominik Lang (CZ), Marcela Steinbachová & Karolína Vránková (CZ), Vojtěch Fröhlich (CZ), Tomáš Džadoň (SK)
Kurátor: Vojtěch Novák
Architektura výstavy: Vojtěch Novák a Ondřej Uherek
Grafické zpracování: Petr Kudláček
Spolupráce: tým GAMPA Pardubice, Lukáš Kopecký, Jakub Štrba, Hynek Bařák, Aneta Beranová
La Biennale d'Arte di Venezia je mezinárodní přehlídka současného umění, která se koná každé dva roky v italských Benátkách již od roku 1895. Tato událost poskytuje možnost státům prezentovat výstavní projekt, který zpracovávají vybraní umělci a umělkyně, kurátoři a kurátorky z dané země či lokality. Prezentace probíhá v přilehlých lokalitách města a v historických národních pavilonech. Jedním z nich je i pavilon nesoucí nápis CECOSLOVACCHIA postavený pro prezentaci Československé republiky, jenž v tomto roce oslaví 100. výročí.
Záměrem výstavy CECOSLOVACCHIA je „přenést“ Český a Slovenský pavilon z Benátek do České republiky a zpřístupnit jej či doslova přiblížit domácímu publiku. Přenesení otevírá možnost nahlížet na pavilon ve zcela novém kontextu oproštěném od reprezentativní funkce. Výstava nepojednává jen o jeho historii a současném stavu, ale též o kulturním a politickém dění v obou zemích, symbolicky spojených v benátském pavilonu i po rozdělení Československa. V průběhu výstavy bude ve spolupráci s Divadlem 29 pavilon sloužit k realizaci a podpoře slovenských projektů na poli performativního umění.
Paralelně s výstavou se zaměříme také na zpřístupnění jediného dochovaného výstavního pavilonu, který byl v roce 1931 součástí doposud největší kulturní události Pardubic – Celostátní výstavy tělesné výchovy a sportu. Po skončení této přehlídky byla stavba převezena do přilehlého parku Léčebných lázní Bohdaneč, kde v současné době chátrá. Smyslem projektu je tuto památku znovu zpřístupnit pro prezentaci výstav současných mladých umělců a umělkyň. Po skončení výstavy CECOSLOVACCHIA bude architektura výstavy recyklována a použita na rekonstrukci bohdanečského pavilonu.
Díla zapůjčili: Galérie mesta Bratislavy, Hunt Kastner
Za finanční podporu děkujeme: Ministerstvo kultury ČR, Státní fond kultury, Statutární město Pardubice
Mediální spolupráce: Artalk.cz, Artikl, Artmap, Artyčok.tv, FlashArt, Art+Antiques
-----Dokumenty ke stažení
Tisková zpráva CECOSLOVACCHIA.docx.pdfFotografie z výstavy
Doprovodný program
+ Doprovodný program
Vernisáž výstavy CECOSLOVACCHIA
› so 28/6/2025 15:00
Srdečně zveme do GAMPY na zahájení nové výstavy Cecoslovacchia.
CecoslovacchiaLive ➛ Michal Heriban: I am placebo (SK)
› ne 29/6/2025 19:00
Mimořádná sólová taneční performance renomovaného slovenského tanečníka, choreografa a výtvarníka Michala Heribana situovaná do prostor instalace v Galerii města Pardubic.
Intervence do výstavy CECOSLOVACCHIA: FaVU: Není to tak špatný
› po 7/7/2025 18:00
Intervence studentů Aterliéru intermédií FaVU do výstavy CECOSLOVACCHIA.
Komentovaná prohlídka výstavy CECOSLOVACCHIA & literárně-umělecká intervence
› čt 17/7/2025 18:00
Velká letní anilabí premiéra & koncert skupiny the strýc
› pá 25/7/2025 17:00
Koncert pardubické kapely the strýc a slavnostní odhalení animovaného videoklipu k písni Svatozář z aniLABÍ dílny.
Komentovaná prohlídka výstavy CECOSLOVACCHIA & projekce filmu Žaludek světa
› čt 14/8/2025 19:00
Filmový čtvrtek: Žaludek světa (2017)
› čt 14/8/2025 20:30
S létem opět otevíráme naše galerijní letní kino na schodech amfiteátru.
Komentovaná prohlídka výstavy CECOSLOVACCHIA & projekce filmu 2040
› čt 28/8/2025 19:00
Filmový čtvrtek: 2040 (2019)
› čt 28/8/2025 20:30
S létem opět otevíráme naše galerijní letní kino na schodech amfiteátru.
Art festival FOPA
› so 30/8/2025 10:00
FOPA je multižánrový art festival pořádaný na podporu udržitelnosti v umění a mezilidských vztazích. Letošní druhý ročník se opět uskuteční v prostorech Galerie města Pardubic a to 30. srpna. Od 20:00 hodin se program přesune přes řeku do Divadla 29.
Dagmar Voňková • Adela Mede (SK/HU)
› st 3/9/2025 20:00
Koncert první dámy českého písničkářství Dagmar Voňkové a oceňovaná hudebnice Adela Mede s okouzlující kombinací folklóru, minimalismu a silných textů.
Otevřená výtvarná dílna: BEZ HRANIC & Dny evropského dědictví v GAMPĚ
› so 6/9/2025 11:00
Co je to hranice – a kam až sahá? Má architektura vůbec nějaké hranice? Jsou to zdi, okna, prah... nebo to jsou jen naše představy?
CecoslovacchiaLive ➛ Arpád Soltész: Strategie přežití (SK)
› út 9/9/2025 19:00
Beseda se slovenským investigativním novinářem a spisovatelem Arpádem Soltészem, jehož syrové romány vycházejí ze skutečných událostí a propojují svět organizovaného zločinu s politikou. Odhalují temné vrstvy slovenské společnosti a nastavují zrcadlo současné realitě.
Společně se zaměříme na aktuální vývoj slovenské politické scény i na další témata, která rezonují veřejným prostorem.
Beseda je součástí letní série akcí CecoslovacchiaLive, která v Divadle 29 & GAMPĚ uvádí současné slovenské umělkyně a umělce.
Rodinná středa: Kam až sahá–me
› st 10/9/2025 10:00
Tvůrčí dílna pro děti 1,5 – 5 let i jejich rodiče či prarodiče. Prostor pro to se setkat, bavit i učit.
(Aktivistická) procházka po Mlýnském ostrově s Šárkou Zahálkovou & Vladimírem Turnerem
› čt 11/9/2025 18:00
Procházka blízkou krajinou Mlýnského ostrova.
Komentovaná prohlídka výstavy & projekce filmu Veřejně prospěšné práce
› čt 11/9/2025 19:00
Filmový čtvrtek: Veřejně prospěšné práce (2025)
› čt 11/9/2025 20:30
S létem opět otevíráme naše galerijní letní kino na schodech amfiteátru.
Seniorský pátek: Hranice, co (ne)mizí
› pá 12/9/2025 10:00
Dílna pro tvůrčí seniory, babičky a dědečky. Naším heslem je: věk je jen číslo.
Tvůrčí neděle: Nadechnout se
› ne 14/9/2025 15:00
Víkendová dílna (nejen) pro děti od 5 let, ale i pro jejich rodiče a další dospěláky, kteří se nebojí zkoumat zákoutí a možnosti současného umění i sebe sama.
CecoslovacchiaLive ➛ PiNKBUS slovenský a žiadny iný (SK)
› ne 14/9/2025 19:00
Třaskavá směs městského queer kabaretu a slovenského folklóru v režii choreografa Martina Talagy. Vzkaz o jednotné slovenské kultuře. PiNKBUS pozdravuje lesy hory, z tej duše pozdravuje ich!
Patříme do slovenské kultury. My JSME slovenská kultura. Jestli se to MADAM ministryni líbí, nebo ne. Změňme tradice společně! Je čas na „veselicu”, protože slovenská kultura je jen slovenská a žádná jiná. V době, kdy se na jedné straně vzývají „tradiční hodnoty“, folklór a venkov, a na druhé queer lidé a městská kultura, hledáme průnik. Porozumění. Napětí i smíření. A co jiného to může propojit líp než hudba? Od Tatier k Dunaju, přes Páslo dievča pávy, Eugena Suchoně až po Mariku Gombitovou.
- 1
- 2
